Showing posts with label judacia. Show all posts
Showing posts with label judacia. Show all posts

Monday, March 25, 2013

Shalom Chavarim

My mom's family is Jewish...and since tonight will mark the first evening of the Feast of the Passover I want to share the lyrics that I had learned{ isn't life ironic?} as a Presbyterian.

If the truth is to  be told, I didn't take away many " good vibes" from my last couple of years at Southern PCUSA Church, but I admit that some good memories remain with me.

One of the songs we did when I sang in that choir as a recessional song was a Hebrew folk song  the words { in Hebrew}  are something like this:

Shalom chavarim, Shalom chavarim
Shalom, shalom
L'hit rah-oat L'hit-rah-oat
Shalom, shalom!


Here is the rough English translation:

Shalom my friends, shalom, my friends
Til we meet again, til we meet again,
Shalom! Shalom!

On this first night of The Feast of the Passover, may Jews & Christians pray for a spirit of " shalom" to cover the Earth.

Amen.